본문 바로가기
728x90

전체 글333

"핵심만 말해줘!" 영어로 말하려면? "Cut to the Chase" 대화 중에 가끔 사람들이 둘러 말하는 것을 듣다가 "핵심만 말해줘!"라고 말할 때가 있죠. 아니면 회의 중에 시간이 없을 때 "요점부터 말할게요"라고 할 때도 있구요. 이런 표현은 어떤 이야기를 할 때 중요한 부분만 집중적으로 이야기한다는 뜻을 갖고 있습니다. 이러한 상황에서 영어로 어떻게 표현하면 좋을지 고민해 본 적 있나요? 이번 포스팅을 읽고나면 이제 여러분도 영어로 더욱 자연스러운 대화를 할 수 있게 될 거예요! cut to the chase "Cut to the Chase"는 "핵심을 말하다" 또는 "요점을 말하다"라는 의미를 가진 표현입니다. 단순히 '핵심만 말한다'는 의미를 넘어, "더 이상 시간을 낭비하지 말고 중요한 부분을 말한다"는 뉘앙스를 담고 있습니다. 미국인의 일상 속 "Cut t.. 2024. 3. 7.
'요즘 너무 힘들어' 영어로 말할 때 이 표현 꼭 써보세요! "between a rock and a hard place" "아휴, 진짜 숨 막히네..." 요즘 이런 한숨이 자주 나오는 건 나만 아닐 거예요. 학교 과제, 시험, 취업, 결혼, 인간관계… 삶이 우리에게 어려움을 안겨주는 순간들이 많습니다. 이 고충을 영어로 표현할 때, 어떤 말을 사용하면 좋을까요? 오늘은 그 표현 중 하나로 "Between a Rock and a Hard Place"라는 표현을 알려드리려고 합니다. “Between a rock and a hard place”는 매우 어렵거나 힘든 상황에 처해 탈출 방법이 없는 것을 묘사하는 표현입니다. 말 그대로 바위와 단단한 공간 사이에 갇혀있는 것 처럼 꼼짝 못하는 상태인거죠. 한국어로는 “난관에 처하다”, “진퇴양난에 빠지다”, “난관에 봉착하다”와 비슷한 의미라고 생각하면 됩니다. 미국인들이 일상 생활.. 2024. 3. 6.
'Turn over a new leaf'가 뜻하는 것은? '새로운 시작'을 할 때 이 영어 표현 써보세요! 벌써 올해도 두 달이나 지나가고 3월이 왔네요. 새해 목표 세운 것은 잘 지키고 계신가요? 새해가 시작할 때 "새해엔 운동을 꾸준히 해야지!", "올해는 영어 실력을 꼭 늘려야겠다!", "나쁜 습관을 버리고 새 삶을 시작해야겠다!" 이런 목표들을 세우셨다면, 오늘 소개할 표현을 꼭 기억하세요! "Turn over a new leaf"라는 표현은 '새로운 시작을 하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이 표현은 주로 과거의 나쁜 습관, 행동, 또는 삶의 방식을 변경하고 개선하기 위해 사용됩니다. 새해 목표처럼 새로운 변화를 꿈꾸는 사람들에게 딱 맞는 표현이죠! 하지만 'Turn over a new leaf'는 단순히 새해 목표에만 쓰이는 표현이 아닙니다. 일상 생활에서도 다양한 상황에서 활용될 수 있습니다. .. 2024. 3. 2.
'무시하다' 영어로, 뻔한 ignore은 이제 그만! 이제 "이 표현"으로 레벨업하세요! "친구가 시험에서 부정행위를 하는 걸 봤는데... 그냥 눈 감아 주는 게 나을까?" 영어 공부를 하다 보면 누구나 한 번쯤 부딪히는 단어, 바로 'ignore'입니다. 하지만 무시하다는 뜻을 갖는 영어 표현은 'ignore'만 있는 건 아닙니다! 오늘은 'ignore'보다 더 깊고 섬세한 의미를 가진 표현, 'turn a blind eye'를 소개해드릴게요. 흔히 쓰는 표현인 '흐린 눈으로 본다'는 뜻과 비슷한 'turn a blind eye'는 단순히 무시하는 것을 넘어, 의도적으로 문제를 외면하거나 묵인하는 상황을 나타냅니다. 'ignore'가 단순히 '시선을 돌리는 것'이라면, 'turn a blind eye'는 '알면서도 못 본 척 하는 것'에 가깝다고 볼 수 있습니다. 보통 "to"를 사용해서 .. 2024. 2. 29.
"갑자기" "뜬금없이" 영어로 뭐라고 할까? 영어 표현 하나로 회화 실력 UP! 상상해 보세요. 오랫동안 못 본 친구를 길에서 갑자기 만나는 상황. 예상치 못한 전화가 오는 상황. 길을 걷다가 갑자기 좋아하는 연예인을 만나는 상황. 이런 상황을 영어로 어떻게 표현할까요? 바로 "Out of the Blue"입니다! "Out of the Blue"는 한국어로 "갑자기" 또는 "뜬금없이"라는 뜻입니다. 마치 푸른 하늘에서 갑자기 번개가 치는 것처럼, 예상치 못한 상황을 나타낼 때 사용합니다. "Out of the Blue"는 단순히 갑작스러운 상황뿐만 아니라, 예상치 못한 좋은 일이나 나쁜 일 모두에 사용할 수 있습니다. A: Did you hear about Sarah? (Sarah 소식 들었어?) B: No, what happened? (아니, 무슨 일이야?) A: She got a.. 2024. 2. 28.
영어 회화 실력 UP! "beat a dead horse"를 자연스럽게 사용하는 방법 영어 회화에서 다양한 표현을 자연스럽고 능숙하게 말하는 것은 쉽지 않습니다. 특히, 숙어나 속담같은 것은 뜻을 이해하더라도 실제로 어떻게 사용해야 할지 어려워하는 경우가 많습니다. 오늘은 미국에서 주로 사용하는 표현인 "beat a dead horse"에 대해 알아보겠습니다. 말 그대로 직역하면 "죽은 말을 때린다"라는 뜻인 이 표현은 어떤 의미일까요? 실제로 어떻게 사용하는지 흥미로운 예시들을 통해 살펴보겠습니다. 1. "beat a dead horse"의 뜻 2. 미국인들이 일상 생활에서 사용하는 예시 3. 추가 팁 1. "beat a dead horse"의 뜻 "beat a dead horse"는 크게 두 가지 뜻으로 해석할 수 있는데요. 1) 이미 논의되거나 결정된 주제에 대해 계속 이야기하는 것.. 2024. 2. 27.
728x90