본문 바로가기
English

"I'm a dog person" 무슨 뜻인지 모르신다면 클릭! 모르면 해석하기 어려운 원어민 표현

by Julie-Bean 2023. 10. 12.
728x90

 

 

 

미드 좋아하신다면 한 번쯤 들어보셨을 표현인 "I'm a dog person" 무슨 뜻인지 알고계신가요? 비슷한 표현으로는 "I'm a cat person" "I'm a party person" "I'm a XXX person" 같은 표현 들이 있는데요. 이 표현은 미국에서 원어민들이 흔하게 쓰고 우리가 모두 아는 쉬운 단어로만 구성되어 있지만, 뜻을 알기 전까지는 정확하게 이해하고 해석하기 어려워요. 이 표현이 정확히 어떤 의미를 갖는지 이 포스팅에서 알려드릴게요!

 

 

 

 

 

 

 

I'm a XXX person : XXX 좋아하는 사람

 

 

앞에 소개해드린 "I'm a dog person", "I'm a cat person", "I'm a party person" "I'm a XXX person"라는 표현은 'XXX을 좋아하는 사람' 'XXX을 즐기는 사람' 으로 해석될 수 있어요. 

 

"I'm a dog person" 이라고 말하면 나는 개를 좋아하고, 개와 관련된 활동과 특징을 좋아하는 사람이라는 것을 나타내요. 개랑 함께 시간을 보내는 것을 좋아하고 애정이 많다는 것을 이렇게 간단한 표현으로 나타낼 수 있어요. 

 

 

 

 

"XXX" 부분에 좋아하는 것을 넣어서 간단하게 자신의 취향과 선호도를 나타낼 수 있어요. 이 부분에는 다양한 주제나 관심사가 들어갈 수 있어요. 

 

 

I'm a cat person : 고양이를 좋아하는 사람

 

I'm a party person : 파티를 좋아하는 사람

 

I'm a city person : 도시를 좋아하는 사람

 

I'm a morning person : 아침형 인간 (아침에 활동하는 것을 좋아하는 사람)

 

I'm a people person : 사교적인 사람 (사람들과 대화하고 소통하는 것을 좋아하는 사람)

 

I'm a tech-savvy person : 최신 기술에 관심이 많고 좋아하는 사람

 

I'm a sports person : 운동을 좋아하는 사람

 

 

 

 

누가 '너 ~ 좋아해?' 라고 물어봤을 때, 좋아하지 않는다는 의미로 부정문 형식인 "I'm not a XXX person" 대답할 수도 있어요.

 

 

A: Do you like living in the city or the countryside? (도시나 시골 중에 어디에서 살고 싶어?)

B: I've tried city living, but I'm not a city person. I prefer the peace and space of rural area. (도시에서 살아봤는데, 난 도시를 좋아하는 사람이 아니야. 시골의 평온함과 넓은 공간이 더 좋아.)

 

A: Are you an early riser? (너는 일찍 일어나는 편이야?)

B: No, I'm not a morning person at all. Mornings are a struggle for me. (아니, 난 아침형 인간이 아니야. 아침마다 힘들어.)

 

A: Do you enjoy networking events and meeting new people? (너는 네트워킹 이벤트나 새로운 사람들 만나는 것 좋아해?)

B: Actually, I'm not a people person. I find large social gatherings a bit overwhelming. (사실 난 사교적인 사람이 아니라서. 큰 사교 모임은 좀 부담스러워.)

 

 

 

 

 

 

이번 포스팅에서는 관심사나 취향을 간단하게 표현하는 방법 "I'm a XXX person" 에 대해 알아봤어요. 이 표현 잘 알아두시고 나중에 꼭 한 번 써먹어보세요!

 

 

 

728x90