"How are you feeling today?"라는 질문에 "I feel good" 또는 "I feel well"이라고 대답할 수 있는데요. 이 두 문장이 어떻게 의미가 다른지 아시나요? "good"과 "well"은 둘 다 '좋은'이라고 해석될 수 있어서 두 단어를 같다고 생각하고 쓸 수 있는데, 두 단어는 실제로 다르게 사용됩니다. 이 포스팅에서 그 차이를 알려드릴게요!
1. I feel good.
2. I feel well.
1. I feel good.
"I feel good."은 일반적으로 감정이나 기분을 나타내는 표현으로, 행복하거나 기분이 좋다는 것을 나타냅니다. 이 표현은 일상 대화에서 자주 들을 수 있고 노래 가사에서도 자주 사용되죠? 예를 들면 '오늘 날씨가 좋아서 기분이 좋아'라는 말은 "I feel good today because the weather is nice"로 표현할 수 있어요.
I feel good about acing that exam. (시험 만점 받아서 기분 좋아.)
I feel good when I spend time with my family. (가족과 시간을 보낼 때 기분이 좋아.)
I feel good after spending a relaxing day at the beach. (해변에서 편안한 하루를 보내고나니 기분이 좋네.)
2. I feel well.
"I feel well."은 건강이나 신체 상태를 나타내는 표현으로, 현재 건강 상태가 좋다는 것을 나타냅니다. 예를 들면 '나는 어제보다 몸이 좋아진 것 같아'라는 말은 "I feel well today compared to yesterday"로 표현할 수 있어요. 만약에 저번 주에 내가 몸이 안좋았던걸 아는 친구가 '몸은 어때?'라고 물었을 때 "I feel well"이라고 알맞게 대답해보세요.
Even though I had a cold last week, I feel well now. (지난 주에 감기 걸렸었지만, 지금은 괜찮아.)
I'm glad to say that I feel well after the surgery. (수술하고 몸 상태가 괜찮아져서 좋네.)
I've been eating healthily, so I feel well. (건강하게 음식을 먹고 있어서 몸이 좋아진 것 같아.)
요약하면, "I feel good"은 주로 감정을 나타내며, "I feel well"은 주로 건강 상태를 나타냅니다. 이제 두 문장을 정확하게 구별할 수 있겠죠? 오늘도 "feeling good", "feeling well" 하는 하루 보내세요!
'English' 카테고리의 다른 글
추석에 맛있는 음식먹고 확찐자! '다이어트는 내일부터!' 영어로 어떻게 말할까요? 다이어트 영어로 말하기 (216) | 2023.09.30 |
---|---|
'추석' 영어로 어떻게 말하죠? 이번 '추석'에 뭘 할지 미국 원어민처럼 영어로 말해봐요! (231) | 2023.09.28 |
'잠깐만요' 영어로 예의바르게 영어로 말하기! 미국에서 원어민들이 많이 쓰는 영어 표현 3가지 (252) | 2023.09.26 |
'~한다고 바빴어' vs. '~할 수 없을 만큼 바빴어' 영어로 표현하기! 한 끗 차이로 완전히 달라지는 표현! (291) | 2023.09.23 |
'바쁘다'를 영어로 "busy"로만 말하면 너무 식상하죠? 미국 원어민들이 자주쓰는 '바쁘다' 영어로 3가지 표현! (267) | 2023.09.22 |