"Though", "Although", "Even though"의 차이점, 알고 계셨나요?

 

 

영어를 공부하다 보면 "Though", "Although", "Even though"라는 세 가지 접속사를 자주 접하게 됩니다.

 

이 세 가지 접속사는 모두 '비록 ~이지만'이라는 의미를 나타내지만, 약간의 차이점이 있습니다.

 

이번 포스팅에서는 영어에서 자주 사용되는 "Though", "Although", "Even though"의 차이점에 대해 알아보겠습니다.

 

 

728x90

 

 

1. though
2. although
3. even though
4. 활용 방법

 

 

 

 

1. though

 

 

"though"는 가장 일반적인 표현으로, 구어체와 문어체 모두에서 사용할 수 있습니다. 

 

Though it is raining, I will go to the park. (비록 비가 오지만, 난 공원에 갈 거야.)

 

 

"though"는 대체로 어떤 상황에도 불구하고 어떤 행동을 하거나 어떤 상태가 유지된다는 점을 강조하고 싶을 때 사용됩니다.

 

예를 들어, 비가 오고 있어도 공원에 가겠다는 의사를 표현할 때 "though"를 사용하면, 비가 오더라도 공원에 간다는 점을 강조할 수 있습니다.

 

 

 

2. although

 

 

"although"는 문어체에서 주로 사용되는 표현으로, though보다 약간 더 정중한 느낌을 줍니다.

 

일상의 캐주얼한 대화에서 쓰기보다는 격식있는 자리나 문어체에서 쓰이는 표현입니다.

 

Although it is raining, I will go to the park. (비록 비가 오지만, 나는 공원에 갈 것입니다.)

 

 

"although"는 "though"와 같은 의미를 가지고 있지만, 문어체에서 사용되는 경우가 많기 때문에, 보다 공식적인 느낌을 주기 위해 사용됩니다.

 

 

 

3. even though

 

 

"even though"는 though의 강조형으로, '심지어 ~이어도 / 심지어 ~일지라도'의 의미를 나타냅니다.

 

Even though it is raining, I will go to the park. (심지어 비가 오더라도, 나는 공원에 갈 것이다.)

 

 

"even though"는 어떤 상황이 매우 예상치 못한 상황임에도 불구하고 어떤 행동을 하거나 어떤 상태가 유지된다는 점을 강조하고 싶을 때 사용됩니다.

 

예를 들어, 비가 오고 있어도 공원에 가겠다는 의사를 표현할 때 "even though"를 사용하면, 비가 오고 있다는 사실이 매우 예상치 못한 일이지만, 공원에 간다는 점을 강조할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

4. 활용 방법

 

 

"though", "although", "even though"는 모두 비슷한 의미를 가지고 있지만, 상황에 따라 약간의 차이를 줄 수 있습니다.

 

따라서, 이 세 가지 표현을 구분하여 사용할 수 있도록 연습하는 것이 중요합니다.

 

다음은 세 가지 표현을 활용한 예시들입니다.

 

 

Though it is difficult, I will try my best. (비록 어렵지만, 최선을 다하겠습니다.)

 

Though the distance is a bit far, I prefer walking to work. (비록 거리가 조금 멀다고 해도, 난 걸어서 출근하는 걸 선호해.)

 

We still enjoyed our walk, though it was raining. (비록 비가 오긴 했지만, 우리는 여전히 산책을 즐겼어.)

 

 

Although I am tired, I will finish this work. (피곤하지만, 이 일을 끝내겠습니다.)

 

Although this book was a bit challenging, it was still interesting. (이 책은 조금 어렵긴 했지만, 그래도 흥미로웠습니다.)

 

I enjoy cooking, although I don't do it as often as I would like. (비록 자주 하진 않지만, 요리하는 것을 즐깁니다.)

 

 

Even though I don't like it, I have to do it. (심지어 좋아하지 않아도, 해야 합니다.)

 

I decided to buy the car even though it was more expensive than I had planned. (심지어 계획한 것보다 비쌌지만, 그래도 나는 그 차를 사기로 결정했어.)

 

Even though it was cold, they still enjoyed their hike. (심지어 날씨가 추웠지만, 그들은 여전히 산행을 즐겼어.)

 

 

 

 

 

 

"Though", "Although", "Even though"는 모두 '비록 ~이지만'이라는 의미를 나타내는 접속사이지만, 상황에 따라 약간의 차이를 줄 수 있습니다.

 

세 가지 접속사의 사용법을 연습하기 위해서는, 다양한 예문을 접하는 것이 좋습니다.

 

영어 문장을 읽거나 쓸 때, "though", "although", "even though"의 사용법을 유심히 살펴보세요!