미드나 영화에 자주 나오는 "Jerk" 무슨 뜻일까요? 미국에서 영어로 누군가를 욕할 때 쓰는 표현들

 

 

영어를 배우는 분들이라면 미국 드라마나 영화를 통해 영어를 익히는 경우가 많습니다.

 

하지만, 드라마나 영화에서 자주 나오는 표현들 중에는 부정적인 의미를 가진 욕설이나 비하 표현들도 있습니다.

 

이러한 표현들을 이해하지 못하면 대화를 이해하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.

 

예를 들면, 누군가가 나 또는 다른 사람을 나쁘게 말하더라도 이해하지 못하거나, 이 표현이 나쁜 말인지 모르고 말하게 될 수도 있습니다.

 

이번 포스팅에서는 미국 영어에서 누군가를 욕할 때 쓰는 표현들 중에서 자주 쓰이는 표현들을 몇 가지 소개해 드리겠습니다.

 

 

728x90

 

 

1. jerk
2. moron
3. jackass
4. schmuck
5. douchebag

 

 

 

 

1. jerk

 

 

먼저, 가장 일반적으로 쓰이는 표현인 "jerk"는 '멍청이', '꼴통', 나쁜놈' 정도로 해석될 수 있습니다.

 

예를 들어, 누군가 무례하거나 공격적인 행동을 했을 때 "What a jerk!"라고 말할 수 있습니다.

 

또한, 누군가 멍청한 짓을 했을 때에도 "You're a jerk!"라고 말할 수 있습니다.

 

 

He's a jerk. He always cuts me off in traffic. (그는 정말 나쁜놈이야. 항상 차로 내 앞에 확 끼어들어와.) 

 

 

 

2. moron

 

 

다음으로, "moron"은 '멍청이', '바보' 등의 뜻으로 쓰입니다.

 

"idiot"이랑 같은 의미로 쓰입니다.

 

"moron"은 아주 예전에는 가벼운 지적 장애를 뜻하는 용어였지만, 현재는 욕설의 의미로 씁니다.

 

 

I can't believe you forgot to save the important document. Are you a moron or something? (중요한 문서를 저장하는 걸 까먹다니 너 정말 멍청한 거 아니야?)

 

 

 

3. jackass

 

 

또 다른 표현인 "jackass"는 '수컷 당나귀'라는 뜻의 단어이지만, 미국 영어에서 나쁜 의미로 쓰일 때는 '멍청이', '바보' 등의 뜻으로 쓰입니다.

 

 

 

Seriously, don't be a jackass during the meeting. We're trying to get work done, not entertain your childish behavior. (진짜, 회의 때 바보같은 짓 하지마. 우리는 일을 하려는거지, 네 어린애 같은 행동에 시간 낭비 하고싶지 않아.) 

 

 

 

4. schmuck

 

 

"schmuck"는 '멍청이', '바보' 등의 뜻을 가지고 있습니다.

 

유대인 언어인 이디쉬어 (Yiddish) 에서 유래됐으며, 원래는 남자의 음경을 의미했습니다.

 

지금 미국에서는 외설적인 뜻 보다는 "idiot"과 비슷한 의미로 쓰입니다.

 

 

My friend borrowed my new book and returned it with coffee stains. What a schmuck! (친구가 내 새 책을 빌려가서 커피 얼룩으로 반납했어. 정말 바보 같아!)

 

 

 

5. douchebag

 

 

"douchebag"는 '멍청이', '바보', '등신' 등의 뜻을 가지고 있습니다.

 

"douche"는 여성의 질을 세척하는 것을 의미하는데, 미국에서 "douchebag" 이라고 하면 일반적으로 욕설로 받아들입니다.

 

 

There's a person loudly talking on the phone in the quiet library. What a douchebag! (조용한 도서관에서 휴대폰으로 큰 소리로 이야기하는 사람이 있어. 완전 짜증나는 놈이야!)

 

 

 

 

 

 

이러한 표현들은 미국 영어에서 상대방을 무례하게 대하는 표현이므로, 사용에 주의해야 하며 상황에 따라 적절하게 사용해야 합니다.

 

영어를 배우는 분들이라면 이러한 표현들을 완전히 이해하고 사용할 수 있도록 노력해 보시기 바랍니다.