"On Board"가 무슨 뜻일까? 비행기 탈 때만 쓰는 표현이 아니라고?

 

 

여러분은 "on board"라는 표현을 들었을 때 무엇이 가장 먼저 떠오르시나요?

 

아마도 많은 분들이 비행기나 배를 떠올리며 "탑승하다"라는 의미로만 알고 계실 거예요.

 

물론 그 뜻도 맞지만, 미국에서는 이 표현이 훨씬 더 다양한 의미로 활용됩니다.

 

특히 회사에서 새로운 팀원이 합류할 때, 프로젝트를 진행할 때, 또는 누군가의 아이디어를 받아들일 때도 "on board"라는 표현이 자주 쓰입니다.

 

 

이 표현의 진짜 의미를 모르면 대화 속에서 오해할 수도 있어요.

 

예를 들어, 누군가가 "Are you on board with this plan?"이라고 물었을 때, 비행기나 배를 타는 것과 전혀 관련 없는 이야기일 수 있습니다!

 

이 문장은 "이 계획에 동의하나요?"라는 뜻으로 쓰일 수 있기 때문이죠.

 

 

그렇다면, "on board"라는 표현이 정확히 어떤 의미로 사용되고, 어떻게 활용될 수 있는지 지금부터 함께 알아보겠습니다.

 

이 글을 읽고 나면, 여러분도 미국인들처럼 자연스럽게 "on board"를 사용할 수 있을 거예요! 

 

 

728x90

 

 

 

"On board"는 단순히 무언가에 탑승한다는 의미를 넘어서 어떤 목표나 프로젝트를 함께 지지하고 동참하는 것을 뜻합니다.

 

즉, "우리 팀에 합류하다," "아이디어를 받아들이다," "어떤 일을 적극적으로 지지하다" 같은 의미로 쓰일 수 있어요.

 

미국인들이 일상에서 어떻게 "on board"를 사용할까요? 실제로 자주 들을 수 있는 예시를 살펴볼게요!

 

 

 

 

 

 

Welcome to the team! We're so excited to have you on board! (환영해요! 당신과 함께하게 돼서 정말 기뻐요!)

 

 

We need to get more people on board with our plan if we want it to succeed. (이 계획을 성공시키려면 더 많은 사람들의 동의를 얻어야 해.)

 

 

I wasn’t sure at first, but now I’m totally on board with your idea! (처음에는 확신이 없었지만, 이제는 니 아이디어에 완전 동의해!)

 

 

Before we move forward, let's make sure everyone is on board with the changes. (진행하기 전에, 모든 사람이 이 변경 사항에 동의하는지 확인하자.)

 

 

The CEO is on board with the new strategy, so let’s get started. (CEO가 새로운 전략을 지지하고 있으니 바로 시작하자!)

 

 

 

이처럼 "on board"는 단순한 참여를 넘어 적극적인 지지와 협력을 의미하는 표현이에요.

 

 

 

 

 

 

 

이제 "on board"의 다양한 의미를 알게 되었나요?

 

처음에는 생소하게 느껴질 수도 있지만, 여러 번 듣고 직접 사용해 보면 자연스럽게 익숙해질 거예요.

 

특히 팀 프로젝트, 직장 생활, 혹은 아이디어를 논의하는 자리에서 이 표현을 자주 접할 수 있으니 꼭 기억해 두세요!

 

 

영어 표현을 배울 때 가장 좋은 방법은 직접 써보는 것입니다.

 

오늘부터는 대화 중에 "on board"를 의식적으로 사용해 보세요.

 

누군가의 아이디어에 동의할 때, 새로운 프로젝트를 함께할 때, 혹은 상대방을 설득하고 싶을 때 활용하면 자연스럽게 실력이 향상될 거예요.

 

 

언어를 배우는 것은 단순히 단어의 의미를 아는 것을 넘어, 그 단어가 실제로 어떻게 쓰이는지를 이해하는 과정이에요.

 

이 글을 읽고 나서 "on board"를 직접 사용해 볼 용기가 생기셨다면, 여러분의 영어 실력은 한 단계 성장한 것입니다!

 

앞으로도 유용한 영어 표현들을 계속 소개해 드릴 예정이니, 함께 공부하면서 실력을 키워 나가봐요!