'From Scratch' 무슨 뜻일까? 알아두면 쓸모 있는 영어 표현!

 

 

요리를 하면서 "이건 내가 처음부터 다 만든 거야"라는 말을 영어로 어떻게 표현할지 고민한 적 있나요?

 

또는 친구가 "우리 프로젝트를 처음부터 다시 시작해야 할 것 같아"라고 말할 때 영어로는 어떻게 표현할까요?

 

바로 그때 필요한 표현이 'from scratch'입니다.

 

이 표현은 단순히 요리에서만 쓰이는 게 아니라 일상 대화, 직장, 심지어 비즈니스에서도 자주 등장하는 만능 표현인데요!

 

오늘은 이 표현의 뜻과 미국에서 실제로 사용되는 방식, 그리고 흥미로운 예문들을 통해 이해를 높여보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

728x90

 

 

 

"From Scratch"란 간단히 말해 '아무것도 없는 상태에서 처음부터 시작하다'라는 뜻이에요.

 

이 표현은 요리뿐만 아니라 다양한 상황에서 "처음부터" 또는 "맨땅에서"라는 의미로 사용됩니다.

 

예를 들어, 요리에서 "I made this cake from scratch"라고 하면, 믹스를 사용하지 않고 직접 재료를 준비해서 만들었다는 뜻이에요.

 

이 표현은 요리 외에도 프로젝트나 작업을 완전히 처음부터 시작할 때도 자주 사용돼요.

 

예를 들어, "We built this business from scratch"는 "우리가 이 사업을 완전히 처음부터 시작했다"는 의미입니다.

 

이해하시기 좋게, "맨땅에 헤딩하다" 같은 느낌으로 기억하시면 좋을 것 같아요!

 

아래 예문으로 이 표현의 활용법을 자세히 살펴볼게요.

 

 

 

 

 

 

 

 

I made this pasta sauce from scratch. (이 파스타 소스는 내가 처음부터 직접 만든 거야.)

 

 

Baking cookies from scratch takes more time, but it’s worth it! (쿠키를 처음부터 만들려면 시간이 더 걸리지만, 그만큼 가치가 있어!)

 

 

We lost all the files, so we have to start the project from scratch. (파일을 전부 잃어버려서 프로젝트를 처음부터 다시 시작해야 해.)

 

 

He designed the website from scratch without using any templates. (그는 템플릿 없이 웹사이트를 처음부터 직접 디자인했어.)

 

 

She built her business from scratch with just $100 in her pocket. (그녀는 단돈 100달러로 사업을 처음부터 시작했어.)

 

 

Let’s scrap this idea and start from scratch. (이 아이디어는 없던 걸로 하고 처음부터 다시 시작하자.)

 

 

Writing a novel from scratch is harder than I thought. (소설을 처음부터 쓰는 건 생각보다 어렵네.)

 

 

 

 

 

 

 

"from scratch"라는 표현이 단순히 요리뿐만 아니라 인생의 다양한 영역에서 활용될 수 있다는 점, 정말 흥미롭지 않나요?

 

이제 여러분도 이 표현을 더 잘 이해하고, 일상에서 적절히 사용할 수 있을 거라고 믿습니다.

 

영어 표현은 단순히 암기하는 것이 아니라, 실제로 사용하며 몸에 익히는 것이 중요합니다.

 

다음번에 무언가를 처음부터 시작할 일이 생기면, 꼭 "from scratch"를 떠올려 보세요.

 

친구와의 대화, 업무 미팅, 혹은 SNS 포스팅에서 자연스럽게 이 표현을 써보는 연습을 해보세요!