영어로 '존경한다'고 말하고 싶을 때? 'Look Up To' 제대로 사용해보기!

 

 

"이 사람, 진짜 존경스럽다"라는 감정을 영어로 어떻게 표현할지 고민한 적 있으신가요?

 

단순히 "respect"만 알고 있다면 조금 심심하게 들릴 수도 있어요.

 

미국에서는 'look up to (someone)'라는 아주 자연스럽고 따뜻한 표현을 자주 사용한답니다.

 

이 표현은 단순히 존경심뿐 아니라, 롤모델로 삼고 싶을 만큼 진심으로 우러러본다는 뉘앙스를 담고 있어요.

 

그래서 미국인들이 대화에서 이 표현을 사용하는 방식은 정말 다양합니다.

 

오늘은 이 표현을 제대로 배워서, 나만의 존경하는 사람을 영어로 멋지게 표현해볼 수 있도록 해드릴게요!

 

함께 예문을 살펴보고, 직접 활용할 방법까지 알아볼까요?

 

 

 

 

728x90

 

 

 

"look up to (someone)"는 영어에서 누군가를 존경하고 우러러보다라는 뜻으로 자주 사용되는 표현입니다.

 

특히, 존경하는 사람이나 롤모델에 대해 이야기할 때 유용하게 쓸 수 있어요.

 

이 표현을 쓰면 보다 진정성 있는 대화를 나눌 수 있어요.

 

특히, 미국에서는 가족, 멘토, 친구, 동료 등 다양한 상황에서 이 표현이 사용되는데요.

 

이 표현은 긍정적인 의미를 담고 있어, 칭찬하거나 좋은 감정을 표현할 때 적합합니다!

 

미국인들이 실제로 일상에서 어떻게 사용하는지 다양한 예시를 살펴볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

 

I really look up to my teacher. (제 선생님을 정말 존경해요.)

 

 

He's someone that many young atheletes look up to. (그는 많은 젊은 운동 선수들이 존경하는 사람이에요.)

 

 

My little brother looks up to me, so I try to set a good example. (내 동생이 나를 존경하기 때문에 좋은 본보기가 되려고 노력해요.)

 

 

I look up to my grandfather for the wisdom he shares with our family. (우리 가족에게 지혜를 나눠주시는 할아버지를 존경합니다.) 

 

 

I’ve always looked up to my professor for her dedication to education. (교수님의 교육에 대한 헌신을 항상 존경해왔어요.)

 

 

I really look up to my boss because she's both professional and empathetic. (제 상사를 정말 존경해요. 그녀는 전문적이면서도 공감 능력이 뛰어나거든요.)

 

 

She’s someone everyone in the office looks up to. (그녀는 사무실에서 모두가 존경하는 사람입니다.)

 

 

I’ve always looked up to my best friend for how he handles challenges. (나는 내 가장 친한 친구가 도전을 대하는 태도를 항상 존경해왔어요.)

 

 

We all look up to her for staying so positive during tough times. (우리는 그녀가 힘든 시기에도 긍정적 태도를 유지하는 것을 존경합니다.)

 

 

Even as a kid, I looked up to astronauts for their bravery and curiosity. (어렸을 때부터 나는 우주비행사들의 용기와 호기심을 존경했어요.)

 

 

Many people look up to activists who fight for social justice. (많은 사람들이 사회 정의를 위해 싸우는 활동가들을 존경합니다.)

 

 

 

 

‘Look up to (someone)’라는 표현은 단순히 존경의 의미를 넘어, 마음 깊은 감탄과 우러러보는 감정을 전할 수 있는 아주 특별한 영어 표현입니다.

 

이제 여러분도 이 표현을 통해 존경하는 사람에 대해 멋지게 이야기할 수 있겠죠?

 

특히, 이 표현은 다양한 상황에서 활용할 수 있어 영어 실력을 한 단계 끌어올리는 데도 큰 도움이 될 거예요.

 

 

 

 

 

 

영어 표현은 단순히 단어를 외우는 것을 넘어, 실제로 사용하면서 더 자연스럽게 익힐 수 있어요.

 

오늘 배운 표현을 대화나 글에 적용해보고, 여러분만의 예문도 만들어보세요.

 

가족, 친구, 동료를 떠올리며 자연스럽게 대화 속에 사용해보는 것도 좋은 방법입니다.

 

영어 공부를 꾸준히 하다 보면 어느 순간 미국인처럼 자연스럽게 표현하는 자신을 발견할 수 있을 거예요.

 

오늘도 멋진 하루 보내세요!