본문 바로가기
English

미국에서 영어로 생맥주 주문 쉽게 하는 표현 알아봐요! 영어로 술 주문할 때 tab의 뜻은?

by Julie-Bean 2023. 7. 22.
728x90
반응형

 

 

안녕하세요! 여행과 맥주를 사랑하는 모든 분들! 이번 포스팅에서는 미국에서 생맥주를 주문할 때 사용되는 영어 표현들을 소개하려고 합니다. 미국 여행을 계획 중이거나 관심이 있는 분들에게 도움이 될 수 있도록, 자주 쓰이는 표현들과 함께 맥주 종류와 사이즈 등을 알려드리겠습니다. 미국에서 바나 레스토랑에서 주문을 할 때 더욱 자신감 있고 즐겁게 생맥주를 즐길 수 있도록 함께해요!

 

 

 

 

1. Brewery (브루어리, 맥주 양조장)
2. 생맥주 주문 표현들
3. 주문 추가 표현들
4. 미국 바에서 쓰는 독특한 표현 - "a tab"
5. 맥주 사이즈 표현들
6. 생산지에 따른 맥주 구분
7. 맥주 종류 표현들

 

 

 

 

1. Brewery (브루어리, 맥주 양조장)

 

Brewery(브루어리)는 다양한 맥주를 양조하고 생산하는 장소로, 미국 전국 곳곳에 많이 존재합니다. 이들 브루어리는 맥주 제조에 대한 열정과 예술성을 바탕으로 창의적인 맥주 스타일을 선보이며, 지역적 특색과 재료를 활용하여 특별한 맛과 향을 자랑합니다. 미국의 브루어리들은 대규모 맥주회사와는 다른 소규모 제조공정과 개성적인 맛을 중시합니다. 또한, 브루어리는 주변 커뮤니티와의 연결을 강조하여 그 지역의 고유한 분위기에서 현대적인 도시까지 다양한 장소에서 발견할 수 있습니다. 이러한 브루어리들은 미국의 다양한 맥주 문화를 형성하는 중요한 요소이며, 미국 여행 중에 다양한 곳에서 멋진 맥주와 경험을 만나보실 수 있을 것입니다.

 

 

 

2. 생맥주 주문 표현들

 

Can I get [맥주 이름], please? ([맥주 이름] 주세요.) 
I'll have a [사이즈] of [맥주 이름], please. ([사이즈] [맥주 이름] 주세요.)
What beers do you have on tap? (어떤 종류의 생맥주들이 있나요?) 
May I see the beer menu, please? (맥주 메뉴를 볼 수 있을까요?)
Is there a beer flight option? (맥주 세트로 시킬 수 있는 옵션이 있나요?)

 

Flight option: 작은 종이컵 크기의 잔에 4-5종류 맥주를 맛 볼 수 있는 옵션. 처음 가는 맥주 가게면 이 메뉴를 추천!

 

 

 

3. 주문 추가 표현들

 

Can we have free peanuts? (무료 땅콩 받을 수 있나요?) 
Another round, please. (한잔 더 먹을게요.)
I'll have the same, please. (같은 거로 주세요.)

 

 

 

4. 미국 바에서 쓰는 독특한 표현 - "a tab"

 

미국 바에가서 술을 주문하면 바텐더가 "Would you like to start/open a tab?"라고 질문 할 수 있습니다. 처음에는 한국과 다른 결제 문화때문에 무슨 뜻인지 이해하기 어려울 수 있는데요. 이것은 미국의 바나 레스토랑에서 주로 사용되는 표현으로, 바텐더가 여러 주문을 계산서에 하나로 묶어두고, 술을 주문할 때마다 계산하지 않고 나중에 한꺼번에 지불하는 방식을 의미합니다. 물론 술을 주문할 때마다 계산을 할 수도 있습니다. (한 잔 주문하고 카드 결제하고, 또 주문하고 카드 결제하는 방식도 가능!)

 

카드로 계산할 것이라면 카드를 바텐더에게 건네면서 "Can I open a tab?"이라고 말하면, 바텐더는 손님의 카드 정보를 사용하여 계산서를 만들게 됩니다. 이후 손님이 주문한 음식과 음료를 계산서에 기록하고, 추가 주문 시마다 계산서에 누적하여 추가합니다. 이렇게 하면 매번 주문할 때마다 지불을 할 필요 없이, 나중에 한꺼번에 계산서의 총 금액을 지불하게 됩니다.

 

계산을 할 때는 "Can I close out my tab?" "I'm ready to pay for my tab now."라고 바텐더나 웨이터에게 말하면, 계산서를 가져와서 지불 방법을 안내해 줄 것입니다.

 

손님: Can I open a tab? (탭 열어주실래요?)

바텐더: Sure! Just give me your credit card, and I'll open a tab for you. (물론이죠! 신용카드 주시면 탭 열어드릴게요.)

 

나: Would you like to start a tab? (탭 열어서 먹을까?)

친구: Sure, that sounds convenient. Let's start a tab. (응, 편리하겠다. 탭 열자.)

바텐더: Great! I'll keep your tab open for you both. Just let me know whenever you want to close it. (좋아요! 탭 열어드릴게요. 닫고싶으면 언제든지 알려주세요.)

 

 

 

 

5. 맥주 사이즈 표현들

 

Pint: 16 oz.(470ml). 살짝 큰 맥주 컵. 일반적으로 맥주를 시키면 나오는 컵. 맥주 종류에 따라 조금 더 클 수도 작을 수도 있음.
Pitcher: 64 oz.(1.9L). 여러 사람이랑 같이 먹을 때 좋음.
Growler: 32 oz. 또는 64 oz. 크기의 큰 유리병으로 맥주를 포장해서 집에서 마실 때 씀. 맥주를 포장해서 마시는 것도 독특한 문화인 것 같아요. 정말 맛있는 맥주를 맛봤다면 growler로 포장하는 것도 추천!

 

 

 

6. 생산지에 따른 맥주 구분

 

Domestic beer: 그 나라에서 생산되는 맥주
Local beer: 특정 지역에서 생산되는 맥주
Imported beer: 수입 맥주

 

 

 

7. 맥주 종류 표현들

 

Lager (라거)

 

라거는 세계적으로 가장 널리 소비되는 맥주 스타일 중 하나로 가장 보편적으로 마시는 맥주입니다.

가벼우면서도 깔끔한 맛과 상쾌한 느낌을 가지고 있습니다.

대표적인 예시로는 Budweiser, Coors, Miller 등이 있습니다.

 

 

Light beer (라이트 비어)

 

알코올 함량이 낮은 맥주로, 칼로리가 낮고 가벼운 맛을 지니고 있습니다.

다른 스타일의 맥주보다 더 가볍고 깔끔한 맛으로 인기가 있습니다.

예시로는 Bud Light, Coors Light, Miller Lite 등이 있습니다.

 

 

Pale Ale (페일 에일)

 

밝은 갈색 또는 황갈색을 띠며, 과일향이 강조된 맥주 스타일입니다.

홉의 향이 뛰어나고 균형잡힌 맛으로 인기가 있습니다.

대표적인 예시로는 Sierra Nevada Pale Ale 등이 있습니다.

 

 

India Pale Ale (IPA, 인디아 페일 에일)

 

페일 에일의 한 형태로 홉의 양이 더 많아진 것으로 알려져 있습니다.

과일향과 꽃향기, 쓴맛이 강조되며 다양한 변형과 스타일이 있습니다.

대표적인 예시로는 Stone IPA, Dogfish Head 60 Minute IPA 등이 있습니다.

 

 

Stout (스타우트)

 

검은 색상을 띠며 진한 맛크림 같은 텍스처를 가지고 있는 맥주 스타일입니다.

커피, 초콜릿 등의 풍미가 강조되며 맛과 향이 복잡하고 풍부합니다.

대표적인 예시로는 Guinness Stout 등이 있습니다.

 

 

Wheat beer (밀맥주)

 

밀로 양조된 맥주로 가벼우면서도 상쾌한 맛을 가지고 있습니다.

뿌연 색상과일 향이 특징이며, 주로 오렌지나 레몬 등 과일 슬라이스와 함께 제공됩니다.

대표적인 예시로는 Blue Moon, Hoegaarden 등이 있습니다.

 

 

Non-alcoholic beer (무알코올 맥주)

 

알코올 함량이 없는 맥주로, 술에 익숙하지 않거나 대체 음료를 원하는 사람들에게 인기가 있습니다.

대표적인 예시로는 Clausthaler, Heineken 0.0 등이 있습니다.

 

 


 

 

미국 여행 중 현지 문화를 경험하는 즐거움 뿐만 아니라, 다양한 종류의 생맥주를 즐기는 것도 잊지 마세요. 이번 포스팅에서 소개한 영어 표현들과 맥주 종류에 대한 정보를 바탕으로 바와 레스토랑에서 생맥주를 주문하고 즐기실 수 있기를 바랍니다. 미국의 다양한 맥주 문화를 경험하며, 즐거운 여행이 되시길 기원합니다. 맥주와 함께 즐거운 시간을 보내시길 바라며, 다음 포스팅에서 더 많은 유용한 정보를 만나기를 기대합니다. 감사합니다! Cheers!

 

 

728x90
반응형