미국에서 핫한 신조어, "Girl Dinner" 무엇인지 알아볼까요?

 

 

요즘 인스타그램이나 틱톡 같은 SNS를 보다 보면 "Girl Dinner"라는 단어가 자주 눈에 띄지 않으셨나요?

 

"Girl Dinner"는 미국에서 최근 유행하고 있는 독특한 신조어인데요.

 

오늘은 이 "Girl Dinner"가 미국에서 어떻게 쓰이고, 어떤 상황에서 유용하게 쓸 수 있는지 함께 알아볼까요?

 

이 글을 읽으면 여러분도 금방 따라할 수 있을 거예요.

 

 

728x90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‘Girl Dinner’란?

 

 

‘Girl Dinner’는 말 그대로 직역하면 '여자의 저녁식사' 인데요. 

 

이 표현은 보통 간단하면서도 소소한 음식을 말할 때 사용돼요.

 

예를 들어, 집에 돌아와서 간단히 과일 몇 개, 치즈와 크래커, 또는 한 두 가지 간단한 스낵으로 저녁을 때우는 것을 ‘Girl Dinner’라고 부를 수 있습니다.

 

이 표현은 원래 여성들이 바쁜 일상 속에서 간편하게 해결하는 식사를 가리키는 용어로 시작됐지만, 이제는 남녀를 불문하고 누구나 사용할 수 있는 표현으로 확장되었어요.

 

 

‘Girl Dinner’는 특히 주방에서 시간을 많이 들이기 싫을 때, 혹은 요리하기 귀찮을 때 자주 사용됩니다.

 

미국에서는 한 끼를 제대로 차려먹는 대신, 냉장고에 있는 간단한 것들로 식사를 때우는 모습을 가리킬 때 이 표현을 자주 쓰죠.

 

그래서 미국에서는 이 표현이 ‘가벼운 식사’, ‘간단한 저녁’ 같은 느낌으로 자리 잡고 있습니다.

 

 

 

 

A: I'm too tired to cook tonight. (너무 피곤해서 오늘 저녁에 요리 못하겠어.)

B: Just have a Girl Dinner! Grab some cheese and crackers, and you're good! (그냥 girl dinner 먹자! 치즈랑 크래커로 때우면 괜찮을거야)

 

 

A: What's for dinner? (저녁 뭐먹어?)

B: Nothing fancy, just a Girl Dinner. A few grapes and some nuts. (특별한건 없고, 그냥 girl dinner 먹으려구. 포도랑 견과류 정도.)

 

 

Today’s Girl Dinner: cheese, grapes, and a glass of wine! 🍷🧀 (오늘의 Girl Dinner: 치즈, 포도, 그리고 와인!)

 

After a long day, I just want a Girl Dinner. Maybe some toast with avocado and a few nuts. (긴 하루를 보내고 나니, Girl Dinner로 때우고 싶네. 아마도 빵이랑 아보카도, 견과류 조금해서 먹을 것 같아.)

 

 

 

이렇게 ‘Girl Dinner’는 그 자체로도 간단하면서도 여유로운 분위기를 풍기고 있어요.

 

바쁜 현대인들이 간단하게 저녁을 때우는 방식을 유머러스하게 표현한 거죠.

 

그리고 이 표현이 SNS에서 큰 인기를 얻으면서, 이제는 일상적인 대화에서도 자주 사용되고 있답니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

영어를 공부할 때 단순히 단어만 외우기보다, 이렇게 미국인들이 실제로 자주 사용하는 표현들을 알아두는 것이 정말 큰 도움이 됩니다.

 

‘Girl Dinner’처럼 유행하는 표현을 배워두면, 단순히 영어 실력 향상뿐만 아니라 미국 문화를 이해하는 데에도 큰 도움이 되겠죠?

 

오늘 배운 ‘Girl Dinner’도 일상에서 친구들과의 대화나 SNS 포스팅에서 한번 써보세요!