공항 입국 심사 영어로 어렵지 않아요! 중요한 표현과 주의사항 안내

 

 

여름 휴가 시즌에 많은 사람들이 해외로 향하는 계획을 세우고 있습니다. 햇살 가득한 해변, 세계 유명 관광지의 아름다운 풍경, 그리고 다양한 문화를 경험하기 위해 미국이나 다른 나라의 공항에서 영어로 입국 수속을 해야 할 때 어떤 표현들을 사용해야 하는지 궁금한 분들도 많을 것입니다. 여행을 즐기기 전에 영어로 입국 수속하는 과정에서 자주 사용되는 중요한 표현들을 소개해드리겠습니다.

 

 

 

 

1. 여권과 비자 준비
2. 입국 수속 시 받을 수 있는 질문들
2-1. 방문 목적
2-2. 숙박 위치, 어디서 지낼건지
2-3. 체류 기간
2-4. 이 나라에 방문한 적이 있는지
2-5. 귀국 티켓 유무
2-6. 음식물 등을 가져왔는지
2-7. 세관 신고 물품 

 

 

 

 

1. 여권과 비자 준비

 

여행의 시작은 여권과 비자 심사입니다. 입국 수속을 위해 필수입니다. 비자는 나라마다 발급 요건과 종류가 다를 수 있으며 관광, 출장, 학문, 체류 등 다양한 목적에 맞는 비자가 있습니다. 비자 발급을 위해서는 해당 나라의 대사관이나 온라인으로 신청해야하며, 심사를 거쳐 비자가 승인됩니다. 여행 계획을 세우기 전에 반드시 확인하고 준비해야하는 중요한 요소입니다. 또한, 여권 만료일을 확인하는 것도 잊지마세요!

 

입국 수속 시 여권과 비자를 보여줄 때 쓸 수 있는 표현입니다.

 

Here is my passport. (여기 제 여권입니다.)

I have a tourist/business visa. (저는 관광/출장 비자가 있습니다.)

 

 

 

2. 입국 수속 시 받을 수 있는 질문들

 

 

2-1. 방문 목적

 

입국 수속 중에 방문 목적에 대해 설명해야 합니다. 관광, 출장, 가족 방문 등 여행의 주된 목적을 의미합니다.

 

What is the purpose of your visit to the United States? (미국 방문 목적은 무엇인가요?)

 

I'm here for vacation/holiday. (저는 휴가를 위해 왔습니다.)

I'm visiting friends/family. (친구/가족을 만나러 왔습니다.)

I'm visiting family and taking a vacation. (가족을 만나고 휴가를 보내려고 왔습니다.)

I'm here on a business trip. (저는 출장을 위해 왔습니다.)

I'm here to attend a conference for my company. (회사 컨퍼런스 참석을 위해 왔습니다.)

 

 

 

2-2. 숙박 위치, 어디서 지낼건지

 

입국 수속 시 어디에 숙박할 지에 대한 정보를 제공해야 합니다. 호텔 예약 정보나 친구/가족의 주소 등을 제공하여 숙박 장소를 명확히 알려야 합니다. 

 

Where will you be staying during your visit? (방문 기간 동안 어디에 숙박할 예정인가요?)

 

I have a hotel reservation at the Hilton downtown.(다운타운에 힐튼 호텔에 예약을 했습니다.)

I'll be staying with my friend in Los Angeles. (LA에서 친구와 함께 지내려고 합니다.)

 

 

 

2-3. 체류 기간

 

입국 수속 시 체류 기간에 대한 정보를 제공해야 합니다. 예정된 기간을 명확하게 알려야 합니다.

 

How long do you plan to stay in the United States? (미국에 얼마 동안 머무를 계획이신가요?) 

 

I plan to stay for one month. (한 달 동안 머무를 예정입니다.) 

I'm planning to stay for two weeks. (2주 동안 머무를 계획입니다.)

 

 

 

2-4. 이 나라에 방문한 적이 있는지

 

입국 수속 중에 이 나라를 이전에 방문한 적이 있는지에 대해 설명할 수 있어야 합니다. 방문 기록이 있다면 해당 정보를 제공해야 합니다. 

 

Have you been to the United States before? (이전에 미국에 방문한 적이 있나요?) 

 

Yes, I visited New York last year. (네, 작년에 뉴욕을 방문했습니다.)

No, this is my first time visiting the United States. (아니오, 이번이 처음입니다.) 

 

 

 

2-5. 귀국 티켓 유무

 

귀국 티켓이 있는지 여부를 명확하게 알려야 합니다. 일반적으로 입국 수속 시 귀국 티켓이 있어야 합니다. 하지만 입국 규정은 나라마다 다르므로 여행을 떠날 때 해당 국가의 입국 규정을 사전에 확인해야합니다.

 

Do you have a return ticket? (귀국을 위한 티켓이 있나요?) 

 

Yes, I have a return ticket for August 15th. (네, 8월 15일에 귀국하는 티켓이 있습니다.) 

No, I haven't booked a ticket yet as my travel plans are flexible. (아니요, 여행 일정이 유동적이라 티켓을 예약하지 않았습니다.) 

 

 

 

2-6. 음식물 등을 가져왔는지

 

반입한 음식물 등 특정 물품에 대해 질문을 받을 수 있습니다. 세관의 규정에 따라 신고할 음식물 등이 있는지 여부를 명확히 알려야 합니다.

 

Are you carrying any restricted items or food? (제한된 물품이나 음식물을 가지고 오셨나요?)

 

No, I haven't brought any restricted items or food. (아니요, 제한 사항에 해당하는 물품이나 음식물은 가지고 오지 않았습니다.)

Yes, I have a small amount of food within the allowed limits. (네, 소량의 식품을 가지고 왔는데 허용되는 범위 내에 있습니다.)

 

 

 

2-7. 세관 신고 물품 

 

세관 신고는 여행자가 반입한 물품에 대해 정보를 제공하는 절차입니다. 여행자는 세관 신고 양식을 작성하여 신고할 물품이 있는지 여부를 알려야 합니다.

 

Do you have any items to declare? (신고할 물품이 있나요?) 

 

I don't have anything to declare. (신고할 물품이 없습니다.) 

I have goods to declare. (신고할 물품이 있습니다.)

 

 

---

 

 

 

 

이렇게 영어로 입국 수속하는 과정에서 사용되는 주요 표현들을 알아보았습니다. 올 여름, 많은 사람들이 해외로 향하며 새로운 경험을 쌓을 계획을 세우고 있습니다. 여행의 시작인 입국 수속은 여행 중 아주 중요한 단계입니다. 이러한 여러가지 영어 표현들을 활용하여 입국 과정을 원활하게 진행하고, 미국 등 여러 나라의 아름다운 장소에서 행복하고 안전한 여행을 즐기시길 바랍니다. 편안한 휴가를 보내고 많은 추억을 만드세요!